Съоръжението е най-важното такова в цялата империя на Ишида.
Ta stanice je nejdůležitější vojenské výzkumné zařízení v celém císařství Ishidy.
Какво говори това за Империя, на която честта е толкова скъпа?
Co tohle říká o Říši, která si nadevše považuje cti?
Те са скулптури на войни... от персийската империя на Дарий I-ви... около 500-та г. пр. н. е.
Jsou to postavy bojovníků... z Perské říše pod vládou Darea l.. z roku 500 před naším letopočtem.
Аз съм Стъмп Сисън, и с гордост нося титлата Върховен дракон на Невидимата империя на Ку-клукс-клан!
Jmenuji se Stump Sisson... a jsem hrdý na to, že jsem jedním z vůdců... Neviditelné říše... Ku klux klanu!
Малко по малко голямата империя на фараона заедно със своите тайни, била превърната в пустиня
Kousek po kousku, velká část faraónovy ohromné říše spolu s jejími tajemstvími byla znovu dobytá pouští.
Като принцеса на империя на Минг, ще спра тази война собственоръчно.
Jakožto princezna velkého mingského císařství, ukončím tuto války vlastníma rukama.
След смъртта на баща си той ще стане единствен господар на цялата империя на баща си.
Jeho otec brzy umře. A on se stane nejen šéfem naší firmy, ale i celé otcovy říše.
Поробени светове из цялата империя на Драконите получават този запис,... и се вдигат на бунт, само заради Брендан.
Otrocké světy po celém dragonském impériu dostávají tenhle záznam, a začínají se bouřit, všechno díky Brendanovi.
Ние бяхме подвижна империя на хиляди километри от Гърция.
Byli jsme říše na pochodu, která se táhla tisíce mil až do Řecka.
С безгранично самодоволство хората кръстосваха земята уверени в своята империя на този свят.
Lidstvo se s nekonečnou samolibostí věnovalo svým záležitostem a nepochybovalo o svém pozemském impériu.
Призовавам почитаемите ми приятели веднъж и завинаги да гласуват за отмяна на търговията с роби в цялата империя на Негово величество!
Vyzývám své ctěné přátele, aby jednou provždy odhlasovali zrušení obchodu s otroky v celé říši Jeho Veličenstva.
В ръката си държа последните останки от злата империя на Лечеро.
Mám poslední zbytky Lecherovy kruté vlády ve své ruce.
През 193 г. Преториите контролират Рим и разпродават империя на най-високата дадена цена.
V roce 193, Praetorianská stráž obsadila Řím a vydražila impérium nejvyššímu přihazovači.
Рим щял да играе нова роля като столица на западната християнска империя на духа, по-велика от всяка империя, създадена от римска армия.
Řím měl hrát novou roli jako hlavní město říše západního křesťanské smýšlení, větší, než říše vytvořené římskou armádou.
Ето ти една империя на злото - как не ги е срам.
Kdybychom mluvili o říši zla, tahle by mě zastínila.
Япония заслужава империя на изток толкова,...колкото Германия има своя империя на запад.
Japonsko si zaslouží stát se impériem Východu stejně, jako se Německo stalo impériem Západu.
Ако се включвате сега, Джеймс Рийд бе намерен мъртъв след алергична реакция от пчелно ужилване, оставяйки медийната си империя на сина си.
Pro ty, co právě přišli k televizorům, James Reid byl právě nalezen mrtev. Zemřel na následky alergické reakce bodnutí včely. Své impérium zanechává svému synovi.
"Смъртоносна стража" са сразени, а джедаите са в неведение за случващото се и нищо не стои на пътя на бъдещата престъпна империя на Мол.
Díky tomu, že Umrlčí hlídka přišla o svou moc a Jediové o jejich zákeřném plánu nevědí, nic nebrání v cestě Maulově vizi rozsáhlého zločineckého impéria.
Исках да се боря с някаква империя на злото.
Chtěl jsem bojovat proti nějaké říši zla.
Толкова добре, че заради заминаващата медийна империя на семейството ти, са те сложили тук, за да могат да се доберат до хубавите ти интернет пари.
Tak dobře, že jsi s upadajícím mediálním impériem dosáhla vrcholu. Proto tě sem uklidili, aby se k dostali k té webové dojné krávě.
Искаш да кажеш вътрешна информация за престъпната империя на Томи Шели?
Máte na mysli informace zevnitř zločinecké říše Tommyho Shelbyho?
С Божията милост аз построих малка империя на брега на великото солено езеро, където градя пътя към Цион.
Díky boží milosti, jsem si postavil menší říši, zde, na okraji velkého slaného jezera, kde si dláždím cestu k Sionu.
И ако някога съм се съмнявал, че трябва да има някой, който да извади от равновесие злата империя на Вокален Адреналин, то сега наистина го вярвам.
A jestli jsem někdy pochyboval o tom, že musí existovat někdo, kdo vyrovná zlo Vocal Adrenaline, teď už tomu stoprocentně věřím.
Но хората на които са компютрите си нямат и представа, че са част от тази империя на злото.
Ale lidé, kteří počítač vlastní, nemají ani tušení, že jsou součástí ďábelského impéria.
Този телефон може да е ключът към свалянето на цялата империя на Руиз.
Tenhle mobil by mohl být klíčem ke zničení celého impéria Ruiz.
Идеята е да се изгради империя, на местата, на които държите, една империя, която се вижда само от други играчи на играта.
Cílem je vybudovat impérium v místech na kterých vám záleží, říši, která je viditelná pouze s ostatními hráči hry.
От многото народи на огромната империя на персите, събрал безпрецедентно голяма за това време сухопътна армия и оборудван с мощен флот.
Z mnoha národů obrovské říše Peršanů, sestavil bezprecedentně velkou pozemskou armádu a byl vybaven silnou flotilou.
Той е бил спътник на Мохамед (м.н.), който пое ролята на лидер (халиф) на мюсюлманската империя на 70-годишна възраст след Умар ибн ал-Хатаб.
Byl společníkem Muhammada (pokoj s ním), který převzal roli vůdce (kalif) z muslimské říše ve věku 70 let po Umar ibn al-Khattab.
Според мен наближаваме края на един 400-годишен период - казвам 400, защото тогава е краят на Османската империя - на хегемония на Западната сила, Западните институции и Западните ценности.
Odhaduji, e jsme na začátku konce 400 leté periody -- říkám 400 let, protože 400 let trvala Otomanská říše -- nadvlády západních mocí, západních institucí a západních hodnot.
0.67847609519958s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ta stanice je nejdůležitější vojenské výzkumné zařízení v celém císařství Ishidy. 